Ai ondas que eu vim veer

Ai ondas que eu vim veer                                                      se me saberedes dizer                                                                                                          por que tarda meu amigo sem mim?                                                      Ai ondas que eu vim mirar,                                                       se me saberedes contar                                                       por que tarda meu amigo sem mim?

Ondas do mar de Vigo

Ondas do mar de Vigo,

se vistes meu amigo?

E ai Deus, se verrá cedo!

Ondas do mar levado,

se vistes meu amado?

E ai Deus, se verrá cedo!

Se vistes meu amigo,

o por que eu sospiro?

E ai Deus, se verrá cedo!

Se vistes meu amado,

por que ei gran coidado?

E ai Deus, se verra cedo!

Martín Codax

(Siglos XIII-XIV)